# *DO NOT DIRECTLY EDIT THIS FILE, IT IS AUTOMATICALLY GENERATED AND IT IS BASED ON:*
# https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmQEO36liL4FdDJLWVNMaVV2UmRKSnpXU09MYkdGbEE
about=關於
aboutDrawio=關於 draw.io
accessDenied=存取遭拒
accounts=帳號
action=動作
actualSize=實際尺寸
adaptiveColors=自適應顏色
add=新增
addAccount=新增帳號
addedFile=已新增 {1}
addImages=新增圖片
addImageUrl=新增圖片網址
addLayer=新增圖層
addProperty=新增屬性
address=地址
addToExistingDrawing=新增到現有圖紙
addToScratchpad=新增到便箋本
addWaypoint=新增航點
adjustTo=調至
advanced=進階
smartTemplate=Smart Template
align=對齊
alignment=對齊
allChangesLost=所有修改都將丟失!
allPages=所有頁面
allProjects=所有專案
allSpaces=所有部份
allTags=所有標籤
anchor=錨點
android=安卓
angle=角度
animations=動畫
arc=弧線
areYouSure=是否確定?
ensureDataSaved=關閉前請確認您的資料已儲存。
allChangesSaved=所有的修改已儲存
allChangesSavedInDrive=所有修改已儲存至雲端硬碟
allowPopups=允許彈出式視窗以阻止此對話框。
allowRelativeUrl=允許相對網址
alreadyConnected=節點已連接
appearance=外觀
apply=套用
archiMate21=ArchiMate 2.1
arrange=調整
arrow=箭頭
arrows=箭頭
askMeAnything=Ask me anything
asNew=作為新圖紙
atlas=輿圖
author=作者
authorizationRequired=需要授權
authorizeThisAppIn=在 {1} 中授權此應用程式:
authorize=授權
authorizing=授權中
automatic=自動
autosave=自動儲存
autosize=自動調整
attachments=附件
aws=AWS
aws3d=AWS 3D
azure=Azure
back=返回
background=背景
backgroundColor=背景顏色
backgroundImage=背景圖片
basic=基本
beta=測試版
blankDrawing=空白圖紙
blankDiagram=空白圖表
block=區塊
blockquote=區塊引言
blog=部落格
bold=粗體
bootstrap=Bootstrap
border=邊框
borderColor=邊框顏色
borderWidth=邊框寬度
bottom=下
bottomAlign=向下對齊
bottomLeft=左下
bottomRight=右下
bpmn=BPMN
bringForward=上移一層
browser=瀏覽器
bulletedList=項目符號列表
business=商務
busy=處理中
cabinets=機殼
cancel=取消
center=置中
cannotLoad=戴入失敗。請稍後重試。
cannotLogin=登入失敗。請稍後重試。
cannotOpenFile=無法開啟檔案
change=變更
changeOrientation=變更方向
changeUser=變更使用者
changeStorage=變更儲存格式
changesNotSaved=變更尚未儲存
classDiagram=Class Diagram
userJoined={1}已加入
userLeft={1}已離開
chatWindowTitle=交談
chooseAnOption=請選擇一項
chromeApp=Chrome App
collaborativeEditingNotice=協同編輯的重要通知
compare=比較
compressed=已壓縮
commitMessage=提交訊息
configLinkWarn=此連結將設定 draw.io。僅在您信任提供連結給你的人時才點擊確定。
configLinkConfirm=點擊確認進行組態並重新整理 draw.io
container=容器
csv=CSV
dark=暗色
diagramLanguage=圖表語言
diagramType=圖表類型
diagramXmlDesc=XML 檔案
diagramHtmlDesc=HTML 檔案
diagramPngDesc=可編輯點陣圖檔
diagramSvgDesc=可編輯向量圖檔
didYouMeanToExportToPdf=是否匯出為 PDF?
disabled=已停用
draftFound=發現現有的「{1}」的草圖。要載入它進行編輯或是丟棄以繼續?
draftRevisionMismatch=本頁面的共享草稿中的此圖表有不同的版本。請從草稿編輯該圖表以確保您使用的是最新版本。
selectDraft=選擇一個草稿以繼續編輯:
dragAndDropNotSupported=不支援圖片拖放。是否使用匯入功能?
dropboxCharsNotAllowed=不得使用以下字元:\ / : ? * " |
check=檢查
checksum=校驗碼
circle=圓形
cisco=Cisco
classic=經典
clearDefaultStyle=清除預設樣式
clearWaypoints=清除航點
clipart=剪貼畫
close=關閉
closingFile=關閉檔案中
realtimeCollaboration=即時協作
collaborate=協作
collaborator=協作者
collaborators=協作者
collapse=收起
collapseExpand=收起/展開
collapse-expand=點選以收起/展開\nShift+點選以移動周邊 \nAlt+點選以保護組大小
collapsible=可收展
comic=手繪
comment=評論
commentsNotes=評論/備註
compress=Compress
configuration=組態
connect=連線
connecting=連線中
connectWithDrive=連結至 Google 雲端硬碟
connection=連接線
connectionArrows=連接箭頭
connectionPoints=連接點
constrainProportions=限制寬高比
containsValidationErrors=含有驗證錯誤
copiedToClipboard=已複製到剪貼簿
copy=複製
copyConnect=連接時複製
copyCreated=A copy of the file was created.
copyData=複製資料
copyOf={1} 的副本
copyOfDrawing=圖紙副本
copySize=複製大小
copyStyle=複製樣式
create=新增
createBlankDiagram=Create Blank Diagram
createNewDiagram=新增圖表
createRevision=新增修訂版本
createShape=新增圖形
crop=裁剪
curved=曲線
custom=自訂
current=目前
currentPage=目前頁面
cut=剪下
dashed=虛線
decideLater=稍後再決定
default=預設
delete=刪除
deleteAll=Delete all
deleteColumn=刪除欄
deleteLibrary401=沒有足夠許可權刪除此圖庫
deleteLibrary404=未找到所選圖庫
deleteLibrary500=刪除圖庫時出錯
deleteLibraryConfirm=即將永久刪除此圖庫。您確定要這樣做嗎?
deleteRow=刪除列
description=描述
describeYourDiagram=描述您的圖表
device=裝置
diagram=圖表
diagramContent=圖表内容
diagramLocked=圖表已鎖住,以避免進一步的資料損失。
diagramLockedBySince=The diagram is locked by {1} since {2} ago
diagramName=圖表名稱
diagramIsPublic=圖表是公開的
diagramIsNotPublic=圖表未公開
diamond=菱形
diamondThin=菱形(細)
didYouKnow=您可知道...
direction=方向
discard=放棄
discardChangesAndReconnect=放棄所作變更並重新連線
googleDriveMissingClickHere=找不到 Google 雲端硬碟?請按此!
discardChanges=取消修改
disconnected=連線中斷
distribute=等距分佈
done=完成
doNotShowAgain=不再顯示
dotted=點線的
doubleClickOrientation=雙擊改變方向
doubleClickTooltip=雙撃插入文字
doubleClickChangeProperty=雙撃更改屬性名
download=下載
downloadDesktop=取得桌面應用程式
downloadAs=下載為
clickHereToSave=點擊此處存檔。
dpi=DPI
draftDiscarded=草稿已丟棄
draftSaved=草槁已儲存
dragElementsHere=把元件拖到這裏
dragImagesHere=把圖片或連結拖到這裏
dragUrlsHere=把連結拖到這裏
draw.io=draw.io
drawing=圖紙{1}
drawingEmpty=圖紙空白
drawingTooLarge=圖紙過大
drawioForWork=Draw.io for GSuite
dropbox=Dropbox
duplicate=建立副本
duplicateIt=建立{1}的副本
divider=分隔線
dx=Dx
dy=Dy
east=向右漸層
edit=編輯
editData=編輯資料
editDiagram=編輯圖表
editGeometry=編輯幾何圖形
editImage=編輯圖片
editImageUrl=編輯圖片超連結
editLink=編輯連結
editShape=編輯圖形
editStyle=編輯樣式
editText=編輯文字
editTooltip=編輯提示
glass=玻璃
googleImages=Google 圖片
imageSearch=圖片搜尋
eip=EIP
embed=嵌入
embedFonts=嵌入字型
embedImages=嵌入圖片
mainEmbedNotice=將此貼入頁面
electrical=電路
ellipse=橢圓形
embedNotice=貼上至本頁頁尾處
enterGroup=進入組進行編輯
enterName=輸入名稱
enterPropertyName=輸入屬性名
enterValue=輸入值
entityRelation=實體關係
entityRelationshipDiagram=E-R 圖
error=錯誤
errorDeletingFile=刪除檔案時發生錯誤
errorLoadingFile=載入檔案時發生錯誤
errorRenamingFile=檔案更名時發生錯誤
errorRenamingFileNotFound=檔案更名時發生錯誤。找不到該檔案。
errorRenamingFileForbidden=檔案更名錯誤。沒有足夠的存取權。
errorSavingDraft=儲存草稿時發生錯誤
errorSavingFile=儲存檔案時發生錯誤
errorSavingFileUnknown=Google服務授權失敗。請重新載入頁面然後再試。
errorSavingFileForbidden=儲存檔案時發生錯誤。沒有足夠的存取權。
errorSavingFileNameConflict=無法儲存此圖表。目前頁面已存在名為「{1}」的檔案。
errorSavingFileNotFound=儲存檔案時發生錯誤。找不到檔案。
errorSavingFileReadOnlyMode=唯讀模式啟動時無法儲存圖表。
errorSavingFileSessionTimeout=你的會話已經結束。請 {2},然後返回此選項卡並再次儲存。
errorSendingFeedback=傳送回饋意見時發生錯誤。
errorUpdatingPreview=更新預覽畫面出錯。
exit=退出
exitGroup=退出編輯組
expand=展開
explore=Explore
export=匯出
exporting=匯出中
exportAs=匯出為
exportOptionsDisabled=已停用匯出
exportOptionsDisabledDetails=擁有者已禁止留言者和瀏覽者下載,列印或複製此檔案。
externalChanges=外部變更
extras=其他
failedToSaveTryReconnect=存檔失敗,正嘗試重新連線
featureRequest=新功能建議
feedback=意見回饋
feedbackSent=回饋傳送成功。
floorplans=平面圖
file=檔案
fileChangedOverwriteDialog=檔案已更改。是否存檔並覆寫改動內容?
fileChangedSyncDialog=The file has been modified.
fileChangedSync=檔案已修改。按一下此處以進行同步。
overwrite=覆蓋
synchronize=同步
filename=檔案名稱
fileExists=檔案已存在
fileMovedToTrash=檔案已移到資源回收桶
fileNearlyFullSeeFaq=檔案容量即將達到上限,請參閱常見問題集
fileNotFound=找不到檔案
repositoryNotFound=未找到儲存庫
fileNotFoundOrDenied=找不到該檔案。該檔案不存在或您沒有存取權限。
fileNotLoaded=檔案無法載入
fileNotSaved=檔案無法儲存
fileOpenLocation=您想如何開啟這些檔案 ?
filetypeHtml=.html causes file to save as HTML with redirect to cloud URL
filetypePng=.png causes file to save as PNG with embedded data
filetypeSvg=.svg causes file to save as SVG with embedded data
fileWillBeSavedInAppFolder={1}將會儲存在應用資料夾。
fill=填滿
fillColor=填滿顏色
filterCards=Filter Cards
find=搜尋
findInDiagram=在圖中查找
fit=適應大小
fitContainer=調整容器大小
fitIntoContainer=適應容器大小
fitPage=整頁顯示
fitPageWidth=與頁面等寬
fitTo=適應
fitToSheetsAcross=橫向頁面
fitToBy=及
fitToSheetsDown=縱向頁面
fitTwoPages=雙頁
fitWindow=適應視窗大小
flip=翻轉
flipH=水平鏡像
flipV=垂直鏡像
flowAnimation=Flow Animation
flowchart=流程圖
folder=資料夾
font=字型
fontColor=文字顏色
fontFamily=字型
fontSize=文字大小
forbidden=您沒有該檔案的存取權限
format=格式
formatPanel=格式面板
formatted=格式化
formattedText=格式化文字
formatPng=PNG
formatGif=GIF
formatJpg=JPEG
formatPdf=PDF
formatSql=SQL
formatSvg=SVG
formatHtmlEmbedded=HTML
formatSvgEmbedded=SVG (XML)
formatVsdx=VSDX
formatVssx=VSSX
formatWebp=WebP
formatXmlPlain=XML (純文字檔)
formatXml=XML
forum=討論區幫助論壇
freehand=Freehand
fromTemplate=從樣板開啟
fromTemplateUrl=從樣板URL開啟
fromText=從文字
fromUrl=從URL
fromThisPage=從此頁
fullscreen=全螢幕
gap=Gap
gcp=GCP
general=一般
getNotionChromeExtension=取得 Notion 的 Chrome 擴充功能
github=GitHub
gitlab=GitLab
gliffy=Gliffy
global=全域
googleDocs=Google 文件
googleDrive=Google 雲端硬碟
googleGadget=Google Gadget
googleSharingNotAvailable=分享功能只在使用 Google Drive 時可用。請按下方的「開啟」從功能表中分享。
googleSlides=Google 簡報
googleSites=Google 協作平台
googleSheets=Google 試算表
gradient=漸層
gradientColor=顏色
grid=網格
gridColor=網格線顏色
gridSize=網格大小
group=群組
guides=參考線
hateApp=我討厭 draw.io
heading=標題
height=高
help=說明
helpTranslate=協助我們翻譯此應用程式
hide=隱藏
hideIt=隱藏 {1}
hidden=已隱藏
highContrast=High Contrast
home=最上層的組
horizontal=水平
horizontalFlow=水平流線
horizontalTree=水平樹狀
howTranslate=您所選語言的翻譯品質如何?
html=HTML
htmlText=HTML文字
id=ID
iframe=IFrame
ignore=忽略
image=圖片
imageUrl=圖片URL
images=圖片
imagePreviewError=無法載入此圖片進行預覽。請核對URL。
imageTooBig=圖片太大
imgur=Imgur
import=匯入
importFrom=從...匯入
improveContrast=Improve Contrast
includeCopyOfMyDiagram=包含我的圖表的副本
increaseIndent=增加內縮
decreaseIndent=減少內縮
insert=插入
insertColumnBefore=插入左方欄
insertColumnAfter=插入右方欄
insertEllipse=插入橢圓
insertImage=插入圖片
insertHorizontalRule=插入水平尺標
insertLink=插入連結
insertPage=插入頁
insertRectangle=插入矩形
insertRhombus=插入菱形
insertRowBefore=插入上方列
insertRowAfter=插入下方列
insertText=插入文字
inserting=正在插入
installApp=安裝 App
invalidFilename=圖表名稱不得包含以下字元:\ / | : ; { } < > & + ? = "
invalidLicenseSeeThisPage=您的授權無效,請參閱此頁面。
invalidInput=無效輸入
invalidName=無效名稱
invalidOrMissingFile=無效或遺失的檔案
invalidPublicUrl=無效的公開URL
isometric=等尺寸的
ios=iOS
italic=斜體
kennedy=Kennedy
keyboardShortcuts=快速鍵
labels=Labels
layers=圖層
landscape=橫向
language=語言
leanMapping=精實流圖
lastChange=最後一次修改:{1}之前
lessThanAMinute=一分鐘內
licensingError=授權出錯
licenseHasExpired={1}的授權已在{2}過期。請點擊這裡。
licenseRequired=This feature requires draw.io to be licensed.
licenseWillExpire={1}的授權將在{2}過期。請點擊這裡。
light=Light
lineJumps=Line jumps
linkAccountRequired=如果圖表非公開,則需要Google帳戶才能查看該連結。
linkText=連結文字
list=列表
minute=分鐘
minutes=分鐘
hours=小時
days=天
months=月
years=年
restartForChangeRequired=變更將在頁面重新載入後生效。
laneColor=泳道底色
languageCode=語言代碼
lastModified=最近修改
layout=配置
left=左
leftAlign=向左對齊
leftToRight=向右對齊
libraryTooltip=將圖形拖放至此或按一下加號以插入。按兩下來編輯。
lightbox=光箱特效
line=邊線
lineend=邊線終點
lineheight=邊線高度
linestart=邊線起點
linewidth=邊線寬度
link=連結
links=連結
loading=載入中
locked=Locked
lockUnlock=鎖定/解鎖
loggedOut=已登出
logIn=登入
loveIt=我愛{1}
lucidchart=Lucidchart
maps=地圖
mathematicalTypesetting=數學排版
makeCopy=建立副本
manual=手冊
maximize=最大化
merge=合併
mermaid=Mermaid
microsoftOffice=Microsoft Office
microsoftExcel=Microsoft Excel
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
microsoftWord=Microsoft Word
middle=垂直置中
minimal=Minimal
minimize=最小化
misc=其他
mockups=實物模型
modern=Modern
modificationDate=修改日期
modifiedBy=修改者
more=更多
moreResults=更多結果
moreShapes=更多圖形
move=移動
moveToFolder=移至目錄
moving=移動中
moveSelectionTo=將所選移至圖層 {1}
myDrive=My Drive
myFiles=My Files
name=名稱
navigation=導航
network=網路
networking=網路
new=新增
newLibrary=新增圖庫
nextPage=下一頁
no=否
noPickFolder=不,選擇資料夾
noAttachments=未找到附件
noColor=無顏色
noFiles=無檔案
noFileSelected=未選擇檔案
noLibraries=未找到圖庫
noMoreResults=無更多結果
none=無
noOtherViewers=無其他檢視使用者
noPlugins=無外掛
noPreview=無預覽畫面
noResponse=伺服器無回應
noResultsFor=未找到「{1}」的相關結果
noRevisions=無修訂
noSearchResults=無任何搜尋結果
noPageContentOrNotSaved=此頁面上找不到任何錨點,或錨點尚未儲存
normal=正常
north=向上漸層
notADiagramFile=非圖表檔案
notALibraryFile=非圖庫檔案
notAvailable=無法使用
notAUtf8File=非 UTF-8 檔案
notConnected=未連線
note=備註
notion=Notion
notSatisfiedWithImport=Not satisfied with the import?
notUsingService=未使用 {1} ?
numberedList=編號列表
offline=離線
ok=確定
oneDrive=OneDrive
online=線上
opacity=不透明度
open=開啟
openArrow=開放的箭頭
openExistingDiagram=開啟現有圖表
openFile=開啟檔案
openFrom=從...開啟
openLibrary=開啟圖庫
openLibraryFrom=從...開啟圖庫
openLink=開啟連結
openInNewWindow=在新視窗開啟
openInThisWindow=在本視窗開啟
openIt=開啟{1}
openRecent=開啟最近使用檔案
openSupported=本軟體支援的檔案格式為本軟體產生之(.xml),.vsdx和.gliffy
options=選項
organic=力導向配置圖
orgChart=Org Chart
orthogonal=正交
otherViewer=其他檢視之使用者
otherViewers=其他檢視之使用者
outline=畫略圖
oval=橢圓
page=頁面
pageContent=頁面內容
pageNotFound=未找到頁面
pageWithNumber=第{1}頁
pages=頁面
pageTabs=Page Tabs
pageView=頁面檢視
pageSetup=頁面設定
pageScale=頁面縮放
pan=移動畫布
panTooltip=按住空格鍵並拖曳以移動畫布
paperSize=頁面尺寸
pattern=圖案樣式
parallels=Parallels
paste=貼上
pasteData=貼上資料
pasteHere=貼在此處
pasteSize=貼上大小
pasteStyle=貼上樣式
perimeter=周長
permissionAnyone=任何人都可編輯
permissionAuthor=只有本人可編輯
pickFolder=選擇目錄
pickLibraryDialogTitle=選擇圖庫
publicDiagramUrl=圖表的公共URL
placeholders=佔位字元
plantUml=PlantUML
plugins=外掛
pluginUrl=外掛URL
pluginWarning=該頁面已請求載入下列外掛:\n \n {1}\n \n 你想要即刻載入這些外掛嗎? \n 注:請在充分瞭解這樣做的安全性及影響後,方才允許外掛的運行。/n
plusTooltip=單擊以連接和複製(ctrl +單擊複製,shift +單擊連接)。拖動以連接(ctrl + 拖動以複製)。
portrait=直向
position=位置
posterPrint=海報列印
preferences=偏好
preview=預覽
previousPage=上一頁
presentationMode=Presentation Mode
print=列印
procEng=工藝過程
project=專案
priority=優先級
processForHiringNewEmployee=Process for hiring a new employee
properties=屬性
publish=發佈
quickStart=快速入門教程
rack=機架
radial=Radial
radialTree=徑向圖
readOnly=唯讀
reconnecting=正在重新連線
recentlyUpdated=最近更新
recentlyViewed=最近閱覽
rectangle=矩形
redirectToNewApp=此檔案是由該應用的新版本創建或修改的,將重新定向。
realtimeTimeout=似乎您在離線時作了一些更改。很遺憾,這些更改無法儲存。
redo=重作
refresh=更新
regularExpression=正規表示式
relative=Relative
relativeUrlNotAllowed=Relative URL not allowed
rememberMe=記住我
rememberThisSetting=記住設定
removeFormat=清除格式
removeFromGroup=移出群組
removeIt=刪除{1}
removeWaypoint=刪除航點
rename=重新命名
renamed=已重新命名
renameIt=重新命名 {1}
renaming=正在重新命名
replace=取代
replaceIt={1}已經存在。是否要取代它?
replaceExistingDrawing=取代現有圖紙
required=必填
requirementDiagram=Requirement Diagram
reset=重設
resetView=重設檢視
resize=調整大小
resizeLargeImages=您是否要縮小大圖尺寸以使程式執行地更快?
retina=Retina
responsive=迴響式
restore=復原
restoring=復原中
retryingIn={1}秒後重試
retryingLoad=載入失敗。重試中...
retryingLogin=登入逾時。重試中...
reverse=逆轉
revision=修訂
revisionHistory=修訂歷史
rhombus=菱形
right=右
rightAlign=向右對齊
rightToLeft=由右至左
rotate=旋轉
rotateTooltip=點選並拖曳旋轉,或單擊旋轉90度
rotation=旋轉
rounded=圓角
save=儲存
saveAndExit=儲存並退出
saveAs=另存新檔
saveAsXmlFile=儲存為 XML 檔?
saved=已儲存
saveDiagramFirst=請先儲存圖表
saveDiagramsTo=將圖表儲存到
saveLibrary403=沒有足夠的權限編輯此圖庫
saveLibrary500=儲存圖庫時發生錯誤
saveLibraryReadOnly=Could not save library while read-only mode is active
saving=儲存中
scratchpad=便箋本
scrollbars=捲軸
search=搜尋
searchShapes=搜尋圖形
selectAll=全選
selectionOnly=僅所選範圍
selectCard=Select Card
selectEdges=選擇邊
selectedPage=Selected Page
selectFile=選擇檔案
selectFolder=選擇目錄
selectFont=選擇字型
selectNone=全不選
selectTemplate=選擇樣板
selectVertices=選擇頂點
sendBackward=下移一層
sendMessage=傳送
sendYourFeedback=傳送您的回饋意見
sequenceDiagram=Sequence Diagram
serviceUnavailableOrBlocked=服務無法使用或已被阻擋
sessionExpired=工作階段已過期。請重新載入瀏覽器畫面。
sessionTimeoutOnSave=您的工作階段已逾時,且與 Google Drive 斷線。按下確定以登入並儲存。
setAsDefaultStyle=設為預設樣式
settings=設定
shadow=陰影
shadows=陰影
shape=圖形
shapes=圖形
share=共用
shareCursor=共用滑鼠游標
shareLink=分享編輯連結
sharingAvailable=Google Drive 及 OneDrive 檔案可以共用。
saveItToGoogleDriveToCollaborate=You'll need to save "{1}" to Google Drive before you can collaborate.
saveToGoogleDrive=儲存到 Google Drive
sharp=銳角
show=顯示
showRemoteCursors=顯示遠端滑鼠游標
showStartScreen=顯示開始畫面
sidebarTooltip=點擊展開。將圖形拖曳至圖表中。Shift+單擊以更改選擇。Alt+單擊以插入和連接。
signs=標誌
signOut=登出
simple=簡單
simpleArrow=簡單箭頭
simpleViewer=簡單檢視器
size=大小
sketch=Sketch
smoothing=Smoothing
snapToGrid=Snap to Grid
solid=實線
sourceSpacing=來源間距
south=向下漸層
software=軟體
space=空間
spacing=間距
specialLink=特殊連結
stateDiagram=狀態圖
standard=標準
startDrawing=開始繪圖
stopDrawing=停止繪圖
starting=啟動中
straight=直線
strikethrough=刪除線
strokeColor=邊線顏色
style=物件樣式
subscript=下標
summary=總結
superscript=上標
support=支援
swap=Swap
swimlaneDiagram=泳道圖
sysml=SysML
tags=標籤
table=表格
tables=表格
takeOver=Take Over
targetSpacing=目標間距
template=樣板
templates=樣板
text=文字
textAlignment=文字對齊
textOpacity=文字不透明度
theme=佈景主題
timeout=逾時
title=標題
to=至
toBack=移動到最下層
toFront=移動到最上層
tooLargeUseDownload=檔案過大,請改用下載。
toolbar=工具列
tooltips=秘訣
top=上
topAlign=向上對齊
topLeft=左上
topRight=右上
transparent=透明
transparentBackground=透明背景
trello=Trello
tryAgain=再試一次
tryOpeningViaThisPage=嘗試透過此頁面開啟
turn=旋轉90°
type=類型
typeSlashToSearch=輸入 / 以搜尋
uml=UML
unassigned=Unassigned
underline=底線
undo=還原
ungroup=取消群組
unmerge=取消合併
unsavedChanges=未儲存的修改
unsavedChangesClickHereToSave=修改未儲存。點此以儲存。
untitled=未命名
untitledDiagram=未命名圖表
untitledLayer=未命名圖層
untitledLibrary=未命名圖庫
unknownError=未知錯誤
unknownUser=Unknown user
updateExistingDrawing=Update existing drawing
updateFile=更新{1}
updatingDocument=文件更新中。請稍候...
updatingPreview=預覽更新中。請稍候...
updatingSelection=選擇更新中。請稍候...
upload=上傳
url=URL
useBlackAndWhite=使用黑白
useCurrentSettings=Use current settings
useOffline=離線使用
userDefined=使用者自訂
useRootFolder=Use root folder?
userManual=使用手冊
vertical=垂直
verticalFlow=垂直流線
verticalTree=垂直樹狀
view=檢視
viewerSettings=檢視器設定
viewUrl=用於檢視的連結:{1}
voiceAssistant=語音助理(測試版)
warning=警告
waypoints=航點
west=向左漸層
where=位置
width=寬
wiki=Wiki
wordWrap=自動換行
writingDirection=書寫方向
yes=是
yourEmailAddress=您的電子信箱
zoom=縮放
zoomIn=放大
zoomOut=縮小
basic=基本圖形
businessprocess=業務流程圖
charts=圖表
engineering=工程圖
flowcharts=流程圖
gmdl=材料設計
mindmaps=心智圖
mockups=模型圖
networkdiagrams=網路結構圖
nothingIsSelected=未選擇
other=其他
softwaredesign=軟體設計
venndiagrams=文氏圖
webEmailOrOther=網址、電子信箱或任何其他網路地址
webLink=網頁連結
wireframes=線框圖
property=內容
value=數值
showMore=顯示更多
showLess=顯示更少
myDiagrams=我的圖表
allDiagrams=全部圖表
recentlyUsed=最近使用
listView=列表檢視
gridView=網格檢視
resultsFor=「{1}」的結果
oneDriveCharsNotAllowed=不允許這些字元:~ " # % * : < > ? / \ { | }
oneDriveInvalidDeviceName=裝置名稱無效
officeNotLoggedOD=您尚未登入 OneDrive。請開啟 draw.io 工作列並登入。
officeSelectSingleDiag=Please select a single draw.io diagram only without other contents.
officeSelectDiag=請選擇 draw.io 圖表
officeCannotFindDiagram=Cannot find a draw.io diagram in the selection
noDiagrams=未找到圖表
authFailed=認證失敗
officeFailedAuthMsg=Unable to successfully authenticate user or authorize application.
convertingDiagramFailed=轉換圖表失敗
officeCopyImgErrMsg=Due to some limitations in the host application, the image could not be inserted. Please manually copy the image then paste it to the document.
insertingImageFailed=插入圖片失敗
officeCopyImgInst=Instructions: Right-click the image below. Select "Copy image" from the context menu. Then, in the document, right-click and select "Paste" from the context menu.
folderEmpty=資料夾為空
recent=最近使用
sharedWithMe=與我共用
sharepointSites=Sharepoint Sites
errorFetchingFolder=取得資料夾項目時發生錯誤
errorAuthOD=OneDrive 認證失敗
officeMainHeader=將 draw.io 圖表加入您的文件
officeStepsHeader=This add-in performs the following steps:
officeStep1=連線到 Microsoft OneDrive、Google Drive 或您的裝置
officeStep2=選擇 draw.io 圖表
officeStep3=插入圖表至文件
officeAuthPopupInfo=請於彈出視窗中完成認證
officeSelDiag=選擇 draw.io 圖表
files=檔案
shared=已分享
sharepoint=Sharepoint
officeManualUpdateInst=Instructions: Copy draw.io diagram from the document. Then, in the box below, right-click and select "Paste" from the context menu.
officeClickToEdit=按一下圖示以開始編輯
pasteDiagram=Paste draw.io diagram here
connectOD=連線到 OneDrive
selectChildren=Select Children
selectSiblings=Select Siblings
selectParent=Select Parent
selectDescendants=Select Descendants
lastSaved=上次儲存於 {1} 前
resolve=Resolve
reopen=重新開啟
showResolved=Show Resolved
reply=回覆
objectNotFound=找不到物件
reOpened=Re-opened
markedAsResolved=標示為已解決
noCommentsFound=找不到留言
comments=留言
timeAgo={1} 前
confluenceCloud=Confluence 雲端
libraries=圖庫
confAnchor=Confluence 頁面錨點
confTimeout=連線逾時
confSrvTakeTooLong={1} 伺服器太久無回應
confCannotInsertNew=無法在新的 Confluence 頁面中插入 draw.io 圖表
confSaveTry=請儲存頁面並重試
confCannotGetID=無法確認頁面 ID
confContactAdmin=請聯絡您的 Confluence 管理員。
readErr=讀取錯誤
editingErr=編輯錯誤
confExtEditNotPossible=圖表無法在外部編輯。請嘗試在編輯頁面時編輯它。
confEditedExt=圖表/頁面已在外部編輯
diagNotFound=找不到圖表
confEditedExtRefresh=圖表/頁面已在外部編輯。請重新整理頁面。
confCannotEditDraftDelOrExt=Cannot edit diagrams in a draft page, diagram is deleted from the page, or diagram is edited externally. Please check the page.
retBack=Return back
confDiagNotPublished=該圖表不屬於已發布的頁面
createdByDraw=使用 draw.io 製作
filenameShort=檔名太短
invalidChars=無效字元
alreadyExst={1} 已存在
draftReadErr=草稿讀取錯誤
diagCantLoad=無法載入圖表
draftWriteErr=草稿寫入錯誤
draftCantCreate=無法建立草稿
confDuplName=偵測到重複的圖表名稱。請取其它名稱。
confSessionExpired=工作階段似乎過期了。重新登入以繼續工作。
login=登入
drawPrev=draw.io 預覽
drawDiag=draw.io 圖表
invalidCallFnNotFound=無效呼叫:{1} 不存在
invalidCallErrOccured=無效呼叫:發生錯誤, {1}
anonymous=Anonymous
confGotoPage=Go to containing page
showComments=顯示留言
confError=錯誤:{1}
gliffyImport=匯入 Gliffy
gliffyImportInst1=Click the "Start Import" button to import all Gliffy diagrams to draw.io.
gliffyImportInst2=Please note that the import procedure will take some time and the browser window must remain open until the import is completed.
startImport=開始匯入
drawConfig=draw.io 組態
customLib=自訂圖庫
customTemp=自訂樣板
pageIdsExp=匯出頁面 ID
drawReindex=draw.io 重新索引中
working=Working
drawConfigNotFoundInst=draw.io 組態空間 (DRAWIOCONFIG) 不存在。儲存 draw.io 組態檔和自訂圖庫/樣板時需要該空間。
createConfSp=建立組態空間
unexpErrRefresh=發生意外錯誤,請重新整理頁面,然後重試。
configJSONInst=Write draw.io JSON configuration in the editor below then click save. If you need help, please refer to
thisPage=this page
curCustLib=當前自訂圖庫
libName=圖庫名稱
action=動作
drawConfID=draw.io 組態 ID
addLibInst=點擊「新增圖庫」按鈕並上傳一份新圖庫。
addLib=新增圖庫
customTempInst1=Custom templates are draw.io diagrams saved in children pages of
customTempInst2=更多詳細資訊,請參考
tempsPage=樣板頁面
pageIdsExpInst1=選擇匯出目標,然後點擊「開始匯出」按鈕並匯出所有頁面 ID。
pageIdsExpInst2=Please note that the export procedure will take some time and the browser window must remain open until the export is completed.
startExp=開始匯出
refreshDrawIndex=重新整理 draw.io 圖表索引
reindexInst1=點擊「開始索引」按鈕並重新整理 draw.io 圖表索引。
reindexInst2=Please note that the indexing procedure will take some time and the browser window must remain open until the indexing is completed.
startIndexing=開始索引
confAPageFoundFetch=找到頁面「{1}」。獲取中
confAAllDiagDone=All {1} diagrams processed. Process finished.
confAStartedProcessing=開始處理頁面「{1}」
confAAllDiagInPageDone=All {1} diagrams in page "{2}" processed successfully.
confAPartialDiagDone={1} out of {2} {3} diagrams in page "{4}" processed successfully.
confAUpdatePageFailed=更新頁面「{1}」失敗。
confANoDiagFoundInPage=No {1} diagrams found in page "{2}".
confAFetchPageFailed=獲取頁面「{1}」失敗。
confANoDiagFound=No {1} diagrams found. Process finished.
confASearchFailed=Searching for {1} diagrams failed. Please try again later.
confAGliffyDiagFound={2} diagram "{1}" found. Importing
confAGliffyDiagImported={2} diagram "{1}" imported successfully.
confASavingImpGliffyFailed=Saving imported {2} diagram "{1}" failed.
confAImportedFromByDraw=Imported from "{1}" by draw.io
confAImportGliffyFailed=Importing {2} diagram "{1}" failed.
confAFetchGliffyFailed=Fetching {2} diagram "{1}" failed.
confACheckBrokenDiagLnk=Checking for broken diagrams links.
confADelDiagLinkOf=Deleting diagram link of "{1}"
confADupLnk=(duplicate link)
confADelDiagLnkFailed=Deleting diagram link of "{1}" failed.
confAUnexpErrProcessPage=Unexpected error during processing the page with id: {1}
confADiagFoundIndex=Diagram "{1}" found. Indexing
confADiagIndexSucc=Diagram "{1}" indexed successfully.
confAIndexDiagFailed=索引圖表「{1}」失敗。
confASkipDiagOtherPage=Skipped "{1}" as it belongs to another page!
confADiagUptoDate=Diagram "{1}" is up to date.
confACheckPagesWDraw=Checking pages having draw.io diagrams.
confAErrOccured=發生錯誤!
savedSucc=儲存成功
confASaveFailedErr=儲存失敗(預期外的錯誤)
character=字元
confAConfPageDesc=This page contains draw.io configuration file (configuration.json) as attachment
confALibPageDesc=This page contains draw.io custom libraries as attachments
confATempPageDesc=This page contains draw.io custom templates as attachments
confAConfSpaceDesc=This space is used to store draw.io configuration files and custom libraries/templates
confANoCustLib=No Custom Libraries
delFailed=刪除失敗!
showID=顯示 ID
confAIncorrectLibFileType=無效的檔案類型。圖庫應該是 XML 檔案。
uploading=上傳中
confALibExist=圖庫已存在
confAUploadSucc=上傳成功
confAUploadFailErr=上傳失敗(意外錯誤)
hiResPreview=高解析度預覽
officeNotLoggedGD=您尚未登入 Google Drive。請開啟 draw.io 工作列並登入。
officePopupInfo=Please complete the process in the pop-up window.
pickODFile=選擇 OneDrive 檔案
createODFile=建立 OneDrive 檔案
pickGDriveFile=選擇 Google Drive 檔案
createGDriveFile=建立 Google Drive 檔案
pickDeviceFile=選擇裝置檔案
vsdNoConfig="vsdurl" is not configured
ruler=尺規
units=單位
points=點
inches=英吋
millimeters=毫米
confEditDraftDelOrExt=This diagram is in a draft page, is deleted from the page, or is edited externally. It will be saved as a new attachment version and may not be reflected in the page.
confDiagEditedExt=Diagram is edited in another session. It will be saved as a new attachment version but the page will show other session's modifications.
macroNotFound=找不到巨集
confAInvalidPageIdsFormat=Incorrect Page IDs file format
confACollectingCurPages=Collecting current pages
confABuildingPagesMap=Building pages mapping
confAProcessDrawDiag=已開始處理匯入的 draw.io 圖表
confAProcessDrawDiagDone=完成處理匯入的 draw.io 圖表
confAProcessImpPages=已開始處理匯入的頁面
confAErrPrcsDiagInPage=Error processing draw.io diagrams in page "{1}"
confAPrcsDiagInPage=Processing draw.io diagrams in page "{1}"
confAImpDiagram=匯入圖表「{1}」中
confAImpDiagramFailed=Importing diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
confAImpDiagramError=Error importing diagram "{1}". Cannot fetch or save the diagram. Cannot fix this diagram links.
confAUpdateDgrmCCFailed=Updating link to diagram "{1}" failed.
confImpDiagramSuccess=Updating diagram "{1}" done successfully.
confANoLnksInDrgm=No links to update in: {1}
confAUpdateLnkToPg=Updated link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
confAUpdateLBLnkToPg=Updated lightbox link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
confAUpdateLnkBase=Updated base URL from: "{1}" to: "{2}" in diagram: "{3}"
confAPageIdsImpDone=頁面 ID 匯入已完成
confAPrcsMacrosInPage=正在處理頁面「{1}」中的 draw.io 巨集
confAErrFetchPage=Error fetching page "{1}"
confAFixingMacro=Fixing macro of diagram "{1}"
confAErrReadingExpFile=讀取匯出的檔案時發生錯誤
confAPrcsDiagInPageDone=Processing draw.io diagrams in page "{1}" finished
confAFixingMacroSkipped=Fixing macro of diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
pageIdsExpTrg=匯出目標
confALucidDiagImgImported={2} diagram "{1}" image extracted successfully
confASavingLucidDiagImgFailed=Extracting {2} diagram "{1}" image failed
confGetInfoFailed=Fetching file info from {1} failed.
confCheckCacheFailed=Cannot get cached file info.
confReadFileErr=Cannot read "{1}" file from {2}.
confSaveCacheFailed=意外錯誤。無法儲存快取檔案。
orgChartType=Org Chart Type
linear=Linear
hanger2=Hanger 2
hanger4=Hanger 4
fishbone1=Fishbone 1
fishbone2=Fishbone 2
1ColumnLeft=Single Column Left
1ColumnRight=Single Column Right
smart=智慧
parentChildSpacing=父子間距
siblingSpacing=兄弟間距
confNoPermErr=抱歉,您沒有檢視頁面 {1} 中嵌入圖表的權限
copyAsImage=複製為圖片
copyAsText=Copy as Text
copyAsSvg=複製為 SVG
lucidImport=匯入 Lucidchart
lucidImportInst1=點擊「開始匯入」按鈕並匯入所有 Lucidchart 圖表。
installFirst=請先安裝 {1}
drawioChromeExt=draw.io Chrome 擴充功能
loginFirstThen=請先登入 {1},然後{2}
errFetchDocList=錯誤:無法獲取文件列表
builtinPlugins=內建外掛
extPlugins=外部外掛
backupFound=找到備份檔
chromeOnly=此功能僅可於 Google Chrome 運作
msgDeleted=訊息已刪除
confAErrFetchDrawList=無法獲取圖表列表。部分圖表已跳過。
confAErrCheckDrawDiag=無法檢查圖表 {1}
confAErrFetchPageList=取得頁面列表時發生錯誤
confADiagImportIncom={1} diagram "{2}" is imported partially and may have missing shapes
invalidSel=選取無效
diagNameEmptyErr=圖表名稱不得為空
openDiagram=開啟圖表
newDiagram=新增圖表
editable=可編輯
confAReimportStarted=重新匯入 {1} 圖表已開始...
spaceFilter=Filter by spaces
curViewState=當前檢視器狀態
pageLayers=頁面和圖層
customize=自訂
firstPage=First Page (All Layers)
curEditorState=當前編輯器狀態
noAnchorsFound=未找到錨點
attachment=附件
curDiagram=目前圖表
recentDiags=最近圖表
csvImport=匯入 CSV
chooseFile=選擇檔案…
choose=選擇
gdriveFname=Google Drive 檔案名稱
widthOfViewer=檢視器寬度 (px)
heightOfViewer=檢視器高度 (px)
autoSetViewerSize=自動設定檢視器的大小
thumbnail=縮圖
prevInDraw=在 draw.io 中預覽
onedriveFname=Onedrive 檔案名稱
diagFname=圖表檔案名稱
diagUrl=圖表網址
showDiag=顯示圖表
diagPreview=圖表預覽
csvFileUrl=CSV 檔案網址
generate=產生
selectDiag2Insert=請選擇圖表並插入。
errShowingDiag=意外錯誤。無法顯示圖表。
noRecentDiags=No recent diagrams found
fetchingRecentFailed=無法取得最近的圖表
useSrch2FindDiags=使用搜尋框來尋找 draw.io 圖表
cantReadChckPerms=無法讀取圖表,請確認您擁有該檔案的讀取權限。
cantFetchChckPerms=無法取得圖表資訊,請確認您具有該檔案的讀取權限。
searchFailed=搜尋失敗,請稍後再試。
plsTypeStr=請輸入一個搜尋字串。
unsupportedFileChckUrl=不支援的檔案,請檢查網址。
diagNotFoundChckUrl=圖表不存在或無法被存取,請檢查網址。
csvNotFoundChckUrl=CSV 檔不存在或無法被存取,請檢查網址。
cantReadUpload=無法讀取上傳的圖表
select=選擇
errCantGetIdType=Unexpected Error: Cannot get content id or type.
errGAuthWinBlocked=錯誤:Google Authentication 視窗被封鎖
authDrawAccess=驗證 {1} 以賦予 draw.io 存取權限
connTimeout=連線逾時
errAuthSrvc=無法與 {1} 認證
plsSelectFile=請選擇檔案
mustBgtZ={1} 須為大於 0 的值
cantLoadPrev=無法載入檔案預覽
errAccessFile=錯誤:存取被拒。您沒有存取「{1}」的權限。
noPrevAvail=預覽尚不可用。
personalAccNotSup=不支援個人帳戶。
errSavingTryLater=儲存時發生錯誤,請稍後再試
plsEnterFld=請輸入 {1}
invalidDiagUrl=無效的圖表網址
unsupportedVsdx=不支援的 vsdx 檔案
unsupportedImg=不支援的圖檔
unsupportedFormat=不支援的檔案格式
plsSelectSingleFile=請只選擇一個檔案
attCorrupt=附件檔「{1}」損毀
loadAttFailed=無法載入附件「{1}」
embedDrawDiag=嵌入 draw.io 圖表
addDiagram=新增圖表
embedDiagram=嵌入圖表
editOwningPg=編輯擁有的頁面
deepIndexing=Deep Indexing (Index diagrams that aren't used in any page also)
confADeepIndexStarted=深度索引已開始
confADeepIndexDone=深度索引已完成
officeNoDiagramsSelected=No diagrams found in the selection
officeNoDiagramsInDoc=No diagrams found in the document
officeNotSupported=This feature is not supported in this host application
someImagesFailed={1} out of {2} failed due to the following errors
importingNoUsedDiagrams=Importing {1} Diagrams not used in pages
importingDrafts=Importing {1} Diagrams in drafts
processingDrafts=處理草稿中
updatingDrafts=更新草稿中
updateDrafts=更新草稿
notifications=通知
drawioImp=draw.io 匯入
confALibsImp=匯入 draw.io 圖庫
confALibsImpFailed=匯入 {1} 圖庫失敗
contributors=貢獻者
drawDiagrams=draw.io 圖表
errFileNotFoundOrNoPer=錯誤:存取被拒。{2} 上的「{1}」不存在或缺少存取權限。
confACheckPagesWEmbed=正在檢查含有嵌入 draw.io 圖表的頁面
confADelBrokenEmbedDiagLnk=正在移除失效的圖表連結
replaceWith=取代為
replaceAll=全部取代
confASkipDiagModified=Skipped "{1}" as it was modified after initial import
replFind=取代/尋找
matchesRepl=已替換 {1} 次
draftErrDataLoss=An error occurred while reading the draft file. The diagram cannot be edited now to prevent any possible data loss. Please try again later or contact support.
ibm=IBM
linkToDiagramHint=Add a link to this diagram. The diagram can only be edited from the page that owns it.
linkToDiagram=Link to Diagram
changedBy=Changed By
lastModifiedOn=最後修改於
searchResults=搜尋結果
showAllTemps=顯示所有樣板
notionToken=Notion Token
selectDB=選擇資料庫
noDBs=無資料庫
diagramEdited={1} diagram "{2}" edited
confDraftPermissionErr=Draft cannot be written. Do you have attachment write/read permission on this page?
confFileTooBigErr=File size is too large. Pease check "Attachment Maximum Size" of "Attachment Settings" in Confluence Configuration.
owner=擁有者
repository=儲存庫
branch=分支
meters=公尺
teamsNoEditingMsg=Editor functionality is only available in Desktop environment (in MS Teams App or a web browser)
contactOwner=聯絡擁有者
viewerOnlyMsg=You cannot edit the diagrams in the mobile platform, please use the desktop client or a web browser.
website=網站
check4Updates=檢查更新
attWriteFailedRetry={1}: 附件寫入失敗,請在 {2} 秒後重試...
confPartialPageList=We couldn't fetch all pages due to an error in Confluence. Continuing using {1} pages only.
spellCheck=拼寫檢查
noChange=No Change
lblToSvg=Convert labels to SVG
txtSettings=文字設定
LinksLost=Links will be lost
arcSize=Arc Size
editConnectionPoints=編輯連接點
notInOffline=離線時不支援
notInDesktop=桌面應用程式中不支援
confConfigSpaceArchived=draw.io 組態空間 (DRAWIOCONFIG) 已封存。請先還原。
confACleanOldVerStarted=Cleaning old diagram draft versions started
confACleanOldVerDone=Cleaning old diagram draft versions finished
confACleaningFile=Cleaning diagram draft "{1}" old versions
confAFileCleaned=Cleaning diagram draft "{1}" done
confAFileCleanFailed=Cleaning diagram draft "{1}" failed
confACleanOnly=Clean Diagram Drafts Only
brush=筆刷
openDevTools=開啟開發人員工具
autoBkp=自動備份
confAIgnoreCollectErr=Ignore collecting current pages errors
drafts=草稿
draftSaveInt=Draft save interval [sec] (0 to disable)
pluginsDisabled=外部外掛已停用
extExpNotConfigured=External image service is not configured
pathFilename=路徑/檔名
confAHugeInstances=Very Large Instances
confAHugeInstancesDesc=If this instance includes 100,000+ pages, it is faster to request the current instance pages list from Atlassian. Please contact our support for more details.
choosePageIDsFile=Choose current page IDs csv file
chooseDrawioPsgesFile=Choose pages with draw.io diagrams csv file
private=私人
diagramTooLarge=The diagram is too large, please reduce its size and try again.
selectAdminUsers=Select Admin Users
xyzTeam={1} Team
addTeamTitle=新增一個 draw.io 團隊
addTeamInst1=To create a new draw.io Team, you need to create a new Atlassian group with "drawio-" prefix (e.g, a group named "drawio-marketing").
addTeamInst2=Then, configure which team member can edit/add configuration, templates, and libraries from this page.
drawioTeams=draw.io 團隊
members=成員
adminEditors=管理員/編輯者
allowAll=Allow all
noTeams=找不到團隊
errorLoadingTeams=團隊載入錯誤
noTeamMembers=找不到團隊成員
errLoadTMembers=團隊成員載入錯誤
errCreateTeamPage=Error creating team "{1}" page in "draw.io Configuration" space, please check you have the required permissions.
gotoConfigPage=Please create the space from draw.io "Configuration" page.
noAdminsSelected=No admins/editors selected
errCreateConfigFile=Error creating "configuration.json" file, please check you have the required permissions.
errSetPageRestr=Error setting page restrictions
notAdmin4Team=你不是該團隊的管理員
configUpdated=Configuration updated, restart the editor if you want to work with last configuration.
outOfDateRevisionAlert=You are editing a historical revision of the diagram, please review the revision and open it to replace the latest version. Or close and overwrite/merge later.
confAErrFaqs=There are {1} error(s), the following instructions may help fixing most of the cases. (Please download the log for future references)
confA403ErrFaq=There are ({1}) 403 error(s). The current users must have add (write) permissions on all pages and attachments. Even admins sometimes are not allowed to write to some pages via page restrictions
confA404ErrFaq=There are ({1}) 404 error(s). The attachment/page is not found. This is due to improper migration or the diagram file (an attachment of the page) is deleted.
confA500ErrFaq=There are ({1}) 500 error(s). An internal server error in Confluence Cloud. Such errors are due to overloading the server and usually fixed by retrying the process.
confAOtherErrFaq=There are ({1}) other error(s). Please check the error description. If the description is not clear, please contact our support.
confAReplaceBaseUrl=Replace Base URL in diagram links when no page ID mapping is found
drawSvgPrev=draw.io SVG preview
googleFonts=Google Fonts
diagDupl=Duplicate Diagram Detected
diagDuplMsg=This diagram is used in multiple places, which can result in unexpected results when edited. We've created an independent copy. Please open the editor again.
diagDuplNoEditMsg=This diagram is used in multiple places. Please edit it within its own page.
confCloudMigConfirm=Warning: This process will edit many pages and diagrams, so it is recommended to stop the Synchrony service during the process. Do you want to proceed?
confCloudMigNotice=In the Cloud instance, please add linkAdjustments to draw.io configuration as follows {1}. Without this configuration, links in diagrams pointing to Confluence pages will not work.
confALogsPageDesc=This page contains logs of draw.io long running services as attachments
confEditOnlyInPageEditor=Can only be edited within Confluence page editor
confEvalWarn=Evaluation License - Not for production use
otherUsersEditing=Other user(s) are editing this diagram
firstTimeGD=First time to access this file?
drawioGDAppNotInstalled=draw.io Google Drive app is not installed, please install it first
ConfDC415Error=Saving drafts is blocked. If you have "Attachment Checker for Confluence" app, please update to the latest version.
remove=Remove
selectPgLyr=Select Page and Layers
errGenPreview=There was an error generating a diagram preview. Please consult technical support.
attAccessErr=Diagram attachment access error: cannot display diagram
widthIntOrFixed=Width must be a valid integer or of value 'fixed'
dupDisabledPgLyrSlct=Diagram duplication is disabled when page and layers are selected
cantDupPickDiffName=Could not duplicate diagram. Please choose a different name.
ownPgAccessDupErr=Owning page access restriction: cannot duplicate diagram.
cantDupTryLater=Could not duplicate diagram. Please try again later.
cantEditLnkd=Cannot edit linked diagram
diagEditOwnPgOnlyOpen=Diagram can only be edited from the page that owns it. Would you like to open the owning page for edit?
diagInTemps=draw.io diagrams in templates
diagInTempsCantEdit=Diagrams in page templates cannot be edited. They can only be edited on pages and blog posts.
confDirectEditDraftLost=This Confluence page has unpublished changes. Editing the diagram from page view may cause data loss. Please edit the Confluence page first and then edit the diagram.
confConfigSpacePerm=Note: If you recently migrated from DC app, please check draw.io Configuration space permissions such that all users can read and only admins can write. In addition, remove the page restrictions on "Configuration" and "Libraries" pages. You may need admin keys to access them. Also, please check the file "configuration.json" in the "Configuration" page is downloadable.
tryCurPageOnErr=Try finding the diagram attachment on the macro page when the linked page fails
confAExtSrvcNoSupported=Embedded diagrams from external services or urls are not supported.
gliffyVersionPinning=導入 Gliffy 固定版本而不是最新版本
confEmbedUpload=若要獲得更佳的編輯體驗,請使用一般 draw.io 巨集插入空白圖表,然後從(檔案選單 → 匯入來源 → 裝置...)中選擇您要上傳和嵌入的檔案。
confPublishErr=另一個更新與您的發佈衝突,請再次嘗試該操作
confACacheMapping=Cache page IDs mapping
confARemImpPages=Remember imported pages
delCachedData=Delete Cached Data